Setelah membaca blognya Mas Eko tentang Google Translate, iseng-iseng nyoba pasang widget translate tersebut. Setelah di oprek dengan bantuan Frontpage, akhirnya widget bisa ditampilkan dan blog siap di translate kedalam 12 bahasa (keren euy !).
Dan saatnya tiba untuk mencoba hasil translate Google kedalam bahasa Inggris..tradaaaaa..hasilnya jadi lucu sekali. Seperti yang bisa kita lihat dari hasil capture diatas dan bandingkan dengan tulisan aslinya.
Memang betul apa yang disampaikan mas Eko, kita perlu melakukan editing lagi hasil translate Google karena susunan tata bahasa yang rancu.
Ada yang sudah pernah pakai Rekso Translator ??
Dan saatnya tiba untuk mencoba hasil translate Google kedalam bahasa Inggris..tradaaaaa..hasilnya jadi lucu sekali. Seperti yang bisa kita lihat dari hasil capture diatas dan bandingkan dengan tulisan aslinya.
Memang betul apa yang disampaikan mas Eko, kita perlu melakukan editing lagi hasil translate Google karena susunan tata bahasa yang rancu.
Ada yang sudah pernah pakai Rekso Translator ??
Selamat... blog Anda sudah lebih Internasional
BalasHapusiya sy denger-denger katanya google translate udh ada indonesianya pengen coba juga..
BalasHapusWaduh..belum nyoba tuh,mas..
BalasHapustar lah,tak coba ikutan pasang google translate..
mirip transtool gak sih? parah mana hasilnya
BalasHapusiya neh nyari rekso translator ga nemu2. Pake google translate cuma buat artikel copas ajah (weh ketauan neh)
BalasHapusAduh, koq saya dibawa-bawa sih? :D
BalasHapusIya tuh, masih butuh beberapa editing lagi biar lebih enak dibaca dan yg jelas dimengerti oleh pembaca. kalo saya sih selama ini make Translate untuk membuat artikel baru dari artikel lama. Lho, apa maksudnya??? Hehehe
mantabz mas.. jadi nambah ilmu lagi nih..
BalasHapuswew, agak2 pusing juga ngeliat blog ini dalam bahasa jepun. Btw nice info
BalasHapus